今も分からない事

キャロちゃんがホリデー休暇で
実家に帰っているので、会いに行きました。



“何か食べるでしょう、ほら“と
ペーパープレイトに色々のせてくれました。
キャロちゃんは私が虹やで買った、
赤飯と煮しめをパクパク食べています。

彼女は日本の文化が大好きで、
日本語も知っています。
２人で話す時はいつも英語なのですが、
私が英語の単語が出てこなくて“あ〜〜“となっていると、
横から日本語でその単語を言う事があります。

“あ〜たの日本語、私の英語より上手いんでないの？“
と前に聞いた事があるのですが、
“そんな事はない“と言うだけです。
日本人の謙虚なところを真似ているのか、
本当にそれほどペラペラではないのか、
日本語を喋っているところを見た事がないので
35年近く知っているのに、謎のままです。



帰りは雨でした。
車がキレイになったです。



今日はここまで、
息子の古いレインコートの写真を撮ってプリントアウト
色鉛筆でスケッチしています。

読んでいただいてありがとうございます。


にほんブログ村

日記・雑談ランキング

Art Blog
Instagram
Etsy Shop