勘ちがい

2022/03/19
01:46

スナックを食べながら、ロイターニュースを読んでいると、
”米BNYメロン、ロシアで一部業務停止．．.”が目に入りました。

メロン…BNYってメロンの種類？メロンってロシアに輸出してたん？
と、まあ１秒ぐらい思ったのですが、
そんなはずはない、と読んだら、アメリカの金融大手でした。

昔、ユッコちゃんが英語のニュースを聞いて、
”ゲリラ作戦”を”ゴリラ作戦”（大量のゴリラを放つ）
”ガルフウォーgulf war/湾岸戦争”をゴルフの白熱トーナメントと
思ってたと言う、嘘のような本当の話を思い出しました。

散歩をしていたら、
なんとリトル東京にある、
ホームレステント村の撤去作業が行われていました。
帰ってきてからLAタイムスの記事を読んだのですが、
８０人以上のホームレスがこの一角に住んでいたようで、
多くの人が市の用意した住居に移動できるようです。
テント村近辺で、器物破損、薬物使用、放火、
などが多発していたらしい。