記事一覧

なんぎな名前

よくテイクアウトする近所のカフェは、
注文をすると名前を聞きます。

IMG_1340_2021111812221208f.jpg

前にもブログに書いた事があるのですが、
私の名前はKaoruで、
アメリカ人にとっては覚えにくく、発音しにくく、書きにくい綴りらしい。
今は「イニシャルの”K”でオッケー。」と言う事にしています。

前、イングリッド(愛犬)やナタリー(ポートマン)、
などを使った事があるのですが、
呼ばれても私の事だと気がつくまで時間がかかる。

今日もいつもの様に「K」と言ったら、
店の子が『長い名前なの?タイ人?』と聞きました。

サラダができる間、
スマホで知り合いのタイ人アーティストFBページを見たら、
Wattanachot(名前)と、Tassananchalee(苗字)がいたので、
(もっと分かりにくいのがいた)と、嬉しくなりました。

Wattanachotは
いつもワタットと呼んでいるのでWhatatと思ったわ。

IMG_1344.jpg

今日はここまでです。


読んでいただいてありがとうございます。

にほんブログ村 ライフスタイルブログ 60代 自分らしさへ
にほんブログ村

日記・雑談ランキング
Art Blog
Instagram
Etsy Shop

Comments

No title

お久しぶりです。
私も自分の本名(?)を正しく言ってもらえた事がほとんどないので、
はじめから「とこ」ってことにしてます。
それでも「ココ」だの「タコ」だの呼ばれたりします。
一度、「ヨーコ」って呼ばれた時にはさすがにイラッとしましたけどね。
今はもう訂正もしませんね。
どうにでも好きなように呼んで下さい、って感じ。

Re: No title

見慣れない聞きなれない名前は間違ってもしょうがないけど、
「トコ」から「ヨーコ」はかなり外れてますね、あはは。

No title

こんにちは~。

イギリスでDPEを出そうとして、写真屋の受付で「あんたの名前は長い」と言われたときは意外でした。

ヤマモトとかタカハシとか、普通だと思ってたんですけどね~。母音が4つもあるというのが、長く感じるポイントなんですってね。

ぢょん でんばあさん

こんにちは〜
ほんまですね、
日本語ローマ字は母音が挟み挟みですから長くなりますね。
住所もNishiiizakaなどはiが3つも続くので変に見えるらしいです。

ブログいつも面白いです:)

Post a comment

Private comment

Profile

artpants

Author:artpants
一人暮らし60代絵描きです。ロスに37年