昨日はユッコちゃんとランチの予定だったのですが、
朝来ると言った保険会社の配管工が12時になっても来ません。
(キッチンシンク下のパイプ水漏れ)

上の写真、
マイクに話しかけてユッコちゃんにLINEをしようとしたら、
なにかおかしい…
(プラマー/配管工まだ来んわ)と、言ったのに、
(来んわ)が(コンマ)になってる。
わはは、面白い!
日本語でもこうなるから、いつも英語は書いた方が早いです。
私の名前は”かおる”なのですが、
これを英語モードで言うと
"Call Ruth" とよくスペルします。
名前になってない…

ウチから車で30分北西に住んでいる
ユッコちゃんの街は37度以上の日が続いていて、
暑さのせいか、最近よくトンボが地面に落ちているそうです。
『それを拾って、木陰に移してる。
トンボは前に進んで縁起が良いらしい、
ARTパンツ、トンボの絵を描いて。』と、言うので、
前描いた上の作品を送ったら、
(こんな小さいのでなくて、主役にして)と返信してきました。
息子が小さい時、
『マミイ、大きいアンパンマン描いて。』と言ってたのと同じやな。
読んでいただいてありがとうございます。
にほんブログ村
日記・雑談ランキングArt BlogInstagramEtsy Shop