ベテラン通訳
- 2021/05/27
- 01:28

コロナの運動不足、食べ過ぎで太った息子はロスで痩せて帰ると言っています。(ドスドスドスドス)今日は、2人で8000歩歩きました。息子と話すと何でもスンナリ伝わります。向こうが言いたい事もすぐに分かる。旦那と話すと「そう言う意味ではなくて…」が多いです。途中、説明するのが面倒くさくなって、(もう、どうでもええわ)と思います。(私)旦那、息子、私の3人で話している時、私が「そうじゃなくて…」と旦那に言っ...
息子からくる写真
- 2019/10/07
- 00:01

お腹が空いたので何か作ろ…とキッチンに行ったら、息子から上の写真が送られてきました。(美味しそ〜〜、ええもん食べてはりますな)とメッセージをしたら、(演奏を頼まれて行ったら、クライアントがご馳走してくれた。ヤッホ〜)の返信。息子はNYで貧乏ミュージシャンをしているのですが、誰に似たのか、食べる事が大好きです。私は演奏している写真が見たいですが、食べ物の写真ばかり送ってくる。(母はこれだぁ〜)オイスター...
肝心なこと忘れた
- 2019/08/28
- 01:22

旦那は今週から、教えている大学が始まったので、朝早く出かけていきました。(長い夏休みも終わった)仕事場にいると、息子が久しぶりに電話をしてきた。マンハッタンの街中を歩きながらかけてきたので、色んな音が聞こえてきます。NYのメトロ(公共交通機関)がやってるプログラム、Music Under New Yorkのオーディションに友達とのデュオが受かったので、ストリートミュージシャンの時、人通りの多い駅の優先権が貰えると言います...
また怠けてる
- 2018/10/09
- 23:04

朝の散歩、公園まで移動中。ミンちゃんがいなくなってから、グリ甘えん坊だよね。仕事場にいたら、またNYの息子ライブのお知らせがスマホにきました。Washington Square Parkで演奏をしています。私は演奏をバックに作品作り。途中スクリーンを見たら、ヨチヨチ歩きの赤ちゃんが写っています。(赤矢印)緑矢印はお父さんのようです。赤ちゃん、チップジャーにお金を入れてくれたのか、覗き込んでいます。息子たちは無視をして演奏...
息子を見ながら仕事
- 2018/10/02
- 20:41

Hansen Damのサッカー場を横切っていると、グリが拾い食いをしました。口をこじあけたらトウモロコシの芯でした。グリ、納得のいかない顔で私を見ています。その後、土リスの穴に顔を突っ込み、土の上で思いっきりゴロゴロしました。顔も背中もドロドロ。この犬、私が思っているよりカシコイのかもしれません。今日は朝ごはんの後はずっと仕事場でした。途中、スマホがピンとなりました。見ると、Facebookから息子のライブnoticeで...